Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übertragungssicherheit (n.) , {elect.}
    أمان النقل {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Übertragungssicherheitsmarge (n.) , {ind.}
    حدّ أمان النقل {صناعة}
    Transport Layer Security {Comp}
    بروتوكول أمان طبقة النقل {كمبيوتر}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    Luft ist rein umgang.
    الدار آمان
    der Sicherheitskontext (n.) , {Comp}
    ‏‏سياق الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheits-ID (n.) , {Comp}
    معرّف الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsfolie (n.)
    فيلم الأمان
    das Sicherheitskennzeichen (n.) , {Comp}
    تسمية الأمان {كمبيوتر}
    der Sicherheitsausweis (n.)
    تصريح الأمان
    die passive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    الأمان السلبي {سيارات}
    das Sicherheitsventil (n.) , {Auto.}
    صمام أمان {سيارات}
    die Sicherungskarte (n.) , {verwaltung.}
    بطافة الامان {إدارة}
    die Eigensicherheit (n.) , {elect.}
    أمان ذاتي {كهرباء}
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    die Sicherheitsglasscheibe (n.)
    زجاج الأمان
    die Sicherheitsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheit von Maschinen (n.) , {tech.}
    أمان الماكينات {تقنية}
    die Sicherheitsmarkierung (n.)
    علامة الأمان
    die Berstplombe (n.) , {AC}, {Auto.}
    صمام أمان {مكيف الهواء}، {سيارات}
    der Sicherheitskreis (n.) , {elect.}
    دائرة أمان {كهرباء}
    die Totmannschaltung (n.) , {,tech.}
    مِكبَح الأمان {عامة،تقنية}
    die Sicherheitstechnik (n.)
    تقنيات الأمان
    die Sicherheitsmail (n.) , {Internet}
    بريد الأمان {أنترنت}